Update ghcr.io/immich-app/postgres Docker tag to v16

immich/docker-compose.yml

@@ -41,7 +41,7 @@ services:
 
   database:
     container_name: immich_postgres
-    image: ghcr.io/immich-app/postgres:14-vectorchord0.3.0-pgvectors0.2.0
+    image: ghcr.io/immich-app/postgres:16-vectorchord0.3.0-pgvectors0.2.0
     environment:
       POSTGRES_USER: ${IMMICH_POSTGRES_USER}
       POSTGRES_PASSWORD: ${IMMICH_POSTGRES_PASSWORD}

jellyfin/docker-compose.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 services:
   jellyfin:
-    image: jellyfin/jellyfin:10.11.5
+    image: jellyfin/jellyfin:10.11.3
     user: ${JELLYFIN_USER_UID}:${JELLYFIN_USER_GID}
     network_mode: 'host'
     restart: always